Dann muss der Schluesseldienst wahrlich nicht erst besorgt werden

locks

. Dieses Problem kann nicht über Nacht gelöst werden, aber wir sind entschlossen, alles zu tun, was wir können, um unsere Flüsse und Meere so zu verändern, wie wir es uns alle wünschen." "

Der Branchenverband, der alle britischen Wasser- und Abwasserunternehmen vertritt, sagte, dass das Geld eine Ergänzung zu einer früheren Verpflichtung sei, zwischen 2020 und 2025 3,1 Milliarden Pfund zu investieren.

Es hieß, die zusätzlichen 10 Milliarden Pfund würden in diesem Jahrzehnt ausgegeben, Einzelheiten dazu würden später in diesem Sommer veröffentlicht.

Water UK sagte, dass die Maßnahmen die Erweiterung und Verbesserung der Rohre sowie die Erhöhung der Kapazität der Kläranlagen umfassen würden, damit die Infrastruktur größere Mengen an überschüssigem Wasser besser bewältigen kann.

Die Unternehmen werden darüber hinaus das Äquivalent von Tausenden olympischen Schwimmbecken installieren, um Regenwasseranstiege zu verhindern, die andernfalls das System überlasten würden, und versprechen, verschüttetes Wasser so zu behandeln, dass es weniger Auswirkungen auf die Umwelt hat.

Ein neuer National Environment Data Hub wird der Öffentlichkeit außerdem zum ersten Mal nahezu in Echtzeit Informationen über alle 15.000 Abwasserüberläufe Englands liefern, um „die Rechenschaftspflicht zu stärken, der Öffentlichkeit zu helfen, Fortschritte zu verfolgen und Schwimmer zu stärken".

Bitte verwenden Sie den Chrome-Browser für einen besser zugänglichen Videoplayer

2:42 Im vergangenen Jahr gelangten in England durchschnittlich mehr als 800 Mal am Tag Abwässer in Flüsse und Meere

Entschuldigung „muss in Taten umgesetzt werden"

Water UK sagte, es hoffe, dass das Paket, wenn es von den Aufsichtsbehörden genehmigt würde, die Abwasserüberläufe jedes Jahr um bis zu 140.000 im Vergleich zum Niveau von 2020 reduzieren würde.

Dies geschieht vor dem Hintergrund des wachsenden Drucks auf Unternehmen und die Regierung, die Verschmutzung von Flüssen und Meeren zu bekämpfen.

Im April kündigte Umweltministerin Therese Coffey Vorschläge an, wonach Unternehmen mit unbegrenzten Geldstrafen für die Ableitung von Abwässern belegt werden sollen und dass Bemühungen zur Reduzierung von Sturmüberläufen gesetzlich verankert werden sollen.

Doch die Regierung lehnte eine von der Labour-Partei mit Unterstützung der Liberaldemokraten vorangetriebene Abstimmung im Unterhaus ab, in der automatische Geldstrafen für umweltverschmutzende Unternehmen gefordert wurden.

Der Meeresfrüchteverkäufer traut den lokalen Austern nicht

Graham West ist Eigentümer des Meeresfrüchtelieferanten West Whelks in Whitstable – einer Küstenstadt in Kent, die als Austernhauptstadt Großbritanniens bekannt ist.

Allerdings bedeutet die Menge an Abwasser, die ins Meer gepumpt wird, dass er 1.200 Pfund pro Woche ausgibt, um seine Austern woanders zu holen.

Er sagte gegenüber Sky News: „Ich habe sie aus Jersey bezogen, weil ich garantieren kann, dass ich kein Comeback bekomme, wenn ich sie an ein Restaurant verkaufe."

„Wenn ich das an ein Restaurant verkaufe, werden sie keine Probleme haben. Wenn ich dagegen lokales Wasser verwende, weiß ich es nicht."

„Ich weiß zum Beispiel nicht, welche Schadstoffe darin enthalten sind."

Nach den geltenden Vorschriften können Wasserversorgungsunternehmen Abwasser aus Sturmüberläufen ableiten, jedoch nur in Zeiten starken Regens und unter streng zulässigen Bedingungen.

Allerdings warfen Aktivisten den Firmen vor, dass sie viel häufiger Wasser entladen, als sie sollten – auch wenn es nicht geregnet hat.

Ein Sprecher der Wasserregulierungsbehörde Ofwat sagte: „Wir begrüßen die Entschuldigung der Wasserunternehmen und diese muss nun in die Tat umgesetzt werden."

„Wir haben Wasserunternehmen dazu gedrängt, mehr und schneller für ihre Kunden und für unsere Wasserstraßen und Strände zu tun.

„Wir sind gespannt auf die Pläne und darauf, wie die Unternehmen ihre Leistung steigern werden."

Wasserministerin Rebecca Pow sagte: „Diese Entschuldigung der Wasserindustrie kommt nicht vor der Zeit und ich begrüße sie."

„Die Regierung hat den Wasserunternehmen die strengsten Ziele aller Zeiten auferlegt, um die Abwasserverschmutzung zu reduzieren, und verlangt von den Wasserunternehmen, dass sie ihre bisher größte Infrastrukturinvestition tätigen – 56 Milliarden Pfund."

„Ich freue mich, dass sie jetzt Maßnahmen ergreifen, um dieses Ziel zu erreichen, aber es gibt noch viel zu tun."

Wenn am Ausserhalb der Woche die Unkosten merklich auf viele einhundert Euro hinauslaufen möchten alternativ, sei möglicherweise eine Nacht im Hotel die billigere Ausweichlösung. Und damit man auf gar keinen Fall erst ab die Bredouille kommt, mit bloßen Händen vor fassade zu beschrieben geschrieben stehen, rät Rehberg, einen Sicherheitsschlüssel dank der Anwohner zu unterkriegen.

Wasser- und Abwasserunternehmen in England haben sich öffentlich dafür entschuldigt, dass sie bei Verschüttungen nicht schnell genug gehandelt haben – und geschworen, 10 Milliarden Pfund auszugeben, um ihr Vorgehen zu beseitigen.

Der Branchenverband Water UK sagte, die Aktivisten seien „zu Recht verärgert über die aktuelle Qualität unserer Flüsse und Strände", als er am Donnerstag das Investitionspaket ankündigte – es sei „die größte Modernisierung der Abwasserkanäle seit der viktorianischen Ära".

Nach Angaben der Umweltbehörde (Environment Agency, EA) wurden im vergangenen Jahr mindestens 301.091 Mal unbehandelte Abwässer in Englands Flüsse und Meere gepumpt – durchschnittlich 824 Mal pro Tag.

Das stellte einen Rückgang um fast ein Fünftel gegenüber den 372.533 Leckagen im Jahr 2021 dar, obwohl die EA sagte, dass dies „weitgehend auf trockenes Wetter und nicht auf Maßnahmen der Wasserunternehmen" zurückzuführen sei.

Eine Reihe öffentlichkeitswirksamer Vorfälle in jüngster Zeit, darunter eine Abwasserentsorgung an einem malerischen Strand in Cornwall, haben die Empörung über das Problem geschürt.

Dies geschah, nachdem die Regierung im vergangenen Jahr Pläne vorgestellt hatte, nach denen Unternehmen bis 2050 56 Milliarden Pfund in die Infrastruktur investieren müssen, um Ölverschmutzungen zu bekämpfen.

Bitte verwenden Sie den Chrome-Browser für einen besser zugänglichen Videoplayer

0:33 Riesige Abwasserkatastrophe in Cornwall vor der Kamera festgehalten

'Es tut uns leid'

Ruth Kelly, Vorsitzende von Water UK, sagte: „Die Botschaft der Wasser- und Abwasserindustrie heute ist klar – es tut uns leid."

„Es hätte mehr getan werden müssen, um das Problem der Ölverschmutzungen früher anzugehen, und die Öffentlichkeit ist zu Recht verärgert über die aktuelle Qualität unserer Flüsse und Strände."

Sie fügte hinzu: „Wir haben zugehört und haben einen beispiellosen Plan, um Abhilfe zu schaffen. Dann muss der Schluesseldienst wahrlich nicht erst besorgt werden Wasserunternehmen entschuldigen sich für Abwassereinleitungen und geloben, 10 Milliarden Pfund für die Sanierung auszugeben | Wirtschaftsnachrichten